El drama de no hablar en "cristiano"


Llevaba días buscando este video desde que supe de su existencia y por fin lo he encontrado vía Escolar.net. Una vez más, desde Telemadrid, la tele de doña Espe, se preocupan hondamente por Catalunya, sus ciudadanos y visitantes. ¡Gracias, dama del verso suelto! Madrid va bien.

Se nos acaba el turismo por culpa de los dialectos periféricos, nos avisan. No quieren que nos arruinemos, pues de suceder dejaríamos de alimentar al Estado con nuestros impuestos. Nos alegra ver cómo se interesan tanto por nuestro bienestar.

Da risa que sea al final de las vacaciones cuando entienda alguien el cartel en catalán de una frutería. ¿Acaso no hay cajas de frutas fuera? ¿No se ven los productos desde la calle o solo miraban ese cartel de dialecto indescifrable: "Fruiteria"? Está claro, estos catalufos, piensan, han montado otra conspiración como la del ácido bórico.

¿No se cansan nunca de intentar salvarnos? ¿Por qué algunos malandrines quieren cargarse al español?

P.D.: Aquí unas pobres "víctimas del turismo".

(Banda sonora: Click, Click, Click, Click - Bishop Allen)

7 opinantes:

Anna dijo...

Si és que els catalans som uns torracollons... Mira que inventar-nos un idioma només para molestar....

(i no continuo pq em poso de molt mala llet)

Si es que los catalanes somos unas moscas cojoneras. Mira que inventarnos un idioma únicamente para molestar..

( y no sigo pq me pongo de mala leche )


(la traducció simultània és per si ho llegeix algun turista...)

manu dijo...

Malditos provincianos. Anna, escríbelo en inglés que así nos entenderá el mundo mundial!

arturo dijo...

Todavia estoy alucinado con el comentario de Savater que equipara esto con los malos tratos. No entender el cartel de la fruteria, ser quemada viva por tu ex-pareja.
Lo mismito ...

Replicant dijo...

No, en inglés tampoco les gustaría, lo quieren todo en Español, que para algo es la lengua del imperio...

No, en anglès tampoc els agrada, ho volen tot en espanyol, que és la llengua de l'imperi...

GeekTeca dijo...

Me ha gustado eso de "torracollons" ;-)

De todas las maneras no os lo toméis a mal. Cualquier día se mosquean porque en Francia se habla en francés y en Italia en italiano. Estos de Telemadrid... yo que pensaba que habían desaparecido... al menos en mi televisión no salen ;-)

Anna dijo...

Me ha gustado eso de "torracollons" ;-)

Pues mira que es un palabro que utilizo muy a menudo...

Será que soy hipersensible...

(o que hay muchos... :-)

GeekTeca dijo...

(o que hay muchos... :-)

También es posible;)